Cuốn sách Ác quỷ chốn thiên đường là tuyển tập truyện cực ngắn của Hoshi Shinichi, được dịch giả Hoàng Long tuyển chọn và dịch lại. Cuốn sách gồm 24 truyện cực ngắn, Ngoài các truyện cực ngắn này, bản thảo còn đề cập đến sự hình thành và phát triển thể loại truyện cực ngắn tại Nhật Bản. Ngoài ra, ở phần đầu bản thảo còn nêu các đặc trưng của truyện cực ngắn và khép lại với nội dung thi pháp truyện cực ngắn nói chung và thi pháp truyện cực ngắn của Hoshi Shinichi nói riêng.
Các tác phẩm truyện cực ngắn của Hoshi Shinichi được nhiều người yêu mến và đón đọc nhờ sự chân thật trong mỗi tác phẩm mà ông mang lại. Những nỗi đau, bi thương, bi kịch của sự tồn tại hiện đại trong những câu chuyện mang đến một bí ẩn kỳ lạ tạo nên sự thu hút cho người đọc. Những tác phẩm của ông sử dụng cả những sự hài hước và chủ nghĩa, triết lý về cuộc đời giống như những câu truyện ngụ ngôn để tạo nên sự mỉa mai giúp xoa dịu đi những khía cạnh trong cuộc đời này cũng như giúp cho người đọc có được những cảm nhận thú vị hơn, vui vẻ hơn. Ông còn mang đến những tác phẩm tiểu thuyết khoa học viễn tưởng, những câu chuyện về khả năng vô tận của con người, thiên nhiên, vũ trụ. Các tác phẩm khoa học viễn tưởng mang lại những yếu tố vô cùng sáng tạo, sự tưởng tưởng độc đáo của ông mang lại những tác phẩm kinh điển.
=======================================
NXB : NXB Đại Học Sư Phạm Nhà phát hành : NXB Đại Học Sư Phạm Tác giả : Hoshi Shinichi Bìa : Mềm Trang : 120 Năm : 2022