Tên sách: Bố, các cô ấy và tôi Tác giả: Manula Kalicka Dịch giả: Nguyễn Chí Thuật Hình thức: Bìa mềm Khổ: 13.5 x 20.5 cm Số trang: 336 trang Nhà xuất bản và cung cấp: NXB Phụ nữ Năm xuất bản: 2015
“Một người mẹ trẻ bỏ nhà đi châu Phi theo tiếng gọi tình ái (với người đàn ông tên là Tongo Bongo) để lại hai cô con gái, một 15 tuổi và một mới lên 6. Bi kịch chăng? Lúc đầu ai cũng nghĩ như vậy, nhất là khi ông bố vốn là một nhạc sĩ chuyên sáng tác nhạc rock, tâm hồn vẫn như trẻ thơ và luôn cần người chăm sóc…”
Đó là một phần tóm tắt của tác phẩm “Bố, các cô ấy và tôi” mở ra một không gian đầy những biến cố, những tình huống vừa hài hước vừa khiến ta không khỏi lặng người.
Sau khi người mẹ trẻ gạt nước mắt ra đi, để lại lời nhắn gửi rằng “Mẹ luôn luôn yêu các con, nhưng mẹ cũng…muốn có một cuộc sống riêng”, thì ngôi nhà bắt đầu lần lượt xuất hiện… các cô gái với tính cách khác nhau như một nỗ lực của ông bố trong việc tái thiết trật tự cuộc sống gia đình. Cô Ilona có khả năng quán xuyến công việc gia đình song tính cách lại vô cùng khó chịu, cô Angelika xinh đẹp nhưng đỏng đảnh và mưu mẹo…
Những đứa trẻ trong một tình huống đặc biệt của gia đình, chúng bỗng bộc lộ những tình cảm, sự thích ứng đặc biệt đến độ người đọc vừa bật cười vừa cay cay sống mũi…