Can và Chi là hai khái niệm văn hóa cổ Trung Hoa. Trải qua mấy nghìn năm lịch sử, chúng tồn tại và làm tốn không biết bao giấy mực của các học giả. Ngay từ khi xuất hiện tới nay, chúng đã tác động sâu đậm tới nhiều phương diện như lịch sử, quân sự, văn hóa, lịch pháp... của Trung Quốc và nhiều nước phương Đông như Việt Nam, Triều Tiên, Nhật Bản...
Ngày nay khi nền văn minh vật chất Phương Tây với những cuộc khủng hoảng kinh tế thừa và thiếu gây nên những cú xốc tâm lý cho con người và xã hội thì nhiều học giả bắt đầu tìm đến văn minh tinh thần Phương Đông với những giá trị ổn định trường tồn. Nhân loại đi sâu vào nghiên cứu Kinh Dịch, học thuyết Âm Dương Ngũ Hành và lý thuyết về hệ thống Can Chi v.v...
"Can Chi thông luận" được xuất bản với mục đích giới thiệu những luận điểm và những ứng dụng rộng rãi của nó trong bức tranh toàn cảnh của nền văn hóa Trung Hoa để tham khảo.