Tác giả: Ngọc (Bi) Nguyễn Dịch giả: Thanh Giang, Ngọc Linh Nhà xuất bản: Hội nhà văn Số trang: 272 Kích thước: 14 x 20.5 cm Ngày phát hành: 06-2022 phát hành: nhã nam
Sinh ra ở Moscow bởi bố mẹ người Việt Nam nhưng lại tin rằng mình có phần nào đó là người Xô viết, chuyển về Hà Nội khi lên 3 và vào học trường Quốc tế Pháp dưới sự ủng hộ của ông bà, 15 tuổi rời Việt Nam sang Mỹ để học tại một trường nội trú ở tiểu bang Connecticut, câu hỏi mà Ngọc Nguyễn, cũng như những đứa trẻ nhiễu văn hóa khác, cảm thấy khó trả lời nhất là "Bạn đến từ đâu?”. Vượt lên trên một cuốn nhật ký cá nhân, Đám trẻ nhiễu văn hóa đặt ra những vấn đề nhân văn trong xã hội toàn cầu hóa đầy dịch chuyển. Mục đích cuối cùng của những suy tư và tìm tòi ấy không phải là một câu trả lời chính xác về danh tính, mà là cách để chấp nhận bản thân và tìm cho mình một nơi đề thuộc về. Một món quà gửi tặng những người đã và đang là một đứa trẻ nhiều văn hóa, những bậc phụ huynh của chúng, những người sẽ-sống-cuộc-đời-expat và một "nơi trú ẩn” cho tất cả những ai từng cảm thấy lạc lõng trong thế giới không ngừng đổi thay.