Giới thiệu Sách - Điều Kỳ Diệu Của Tiệm Tạp Hóa NAMIYA - Nhã Nam
Khi nhắc đến văn học Nhật Bản, chẳng mấy ai không biết đến nhà văn trinh thám Higashino Keigo. Nhưng nhà văn được mọi người biết đến với các tác phẩm trinh thám ấy đâu chỉ viết về mỗi trinh thám. Higashino Keigo sinh ngày 4 tháng 2 năm 1958 tại thành phố Osaka, Nhật Bản. Các tác phẩm của ông chủ yếu về các vấn đề quen thuộc như tình yêu, đời sống, khoa học cho đến các tác phẩm về tâm lý tội phạm, về các vấn đề nóng diễn ra trong xã hội. Những vấn đề này được ông đề cập đến vô cùng tinh tế và khéo léo. Vì vậy, hầu hết các tác phẩm của ông đều được mọi người đón nhận. Higashino Keigo nhận được giải thưởng Edogawa Rampo lần thứ 31 cho tác phẩm trinh thám hay nhất với tiểu thuyết Giờ tan học vào năm 1985. Các năm sau đó, ông liên tục được đề cử rất nhiều giải thưởng văn học lớn. Higashino Keigo giành giải Mystery Writers of Japan Inc với tiểu thuyết Bí mật của Naoko vào năm 1999. Chỉ bảy năm sau đó, tức năm 2006, ông đoạt giải Naoki lần thứ 134 cho Phía sau nghi can X. Và đến năm 2012, tiểu thuyết Điều kì diệu của tiệm tạp hóa Namiya đã giành giải thưởng Chuokoron lần thứ 7. Bạn đọc thường biết đến ông qua các tác phẩm: Phía sau nghi can X, Bí mật của Naoko, Bạch dạ hành,… Riêng tác phẩm Điều kì diệu của tiệm tạp hóa Namiya đã bán hơn 1 triệu bản ở Nhật, hơn 1,6 triệu bản tại Trung Quốc. Tiểu thuyết Điều kì diệu của tiệm tạp hóa Namiya được xuất bản lần đầu vào năm 2012. Tác phẩm này được dựng thành kịch hai lần vào năm 2013 và 2016 và chuyển thể thành phim vào năm 2017. 2. Namiya – tiệm tạp hóa giải ưu phiền Nếu được hỏi có tin vào điều thần kì không, thì ai đọc Điều kì diệu của tiệm tạp hóa Namiya sẽ trả lời là có đấy! Một ông già chủ tiệm tạp hóa, Namiya Yuji, hàng ngày giải đáp băn khoăn kể cả khi đó là những lời trêu đùa, quấy rối lẫn những chuyện nghiêm túc. Mỗi ngày, những người cần tư vấn sẽ gửi thắc mắc qua khe cửa cuốn vào ban đêm, rồi đến sáng hôm sau chỉ việc đến lấy qua hộp nhận sữa. Giải đáp băn khoăn bằng những bức thư tay, đó là điều đặc biệt của tiệm tạp hóa nhỏ. Những người gửi thắc mắc đến cho ông đa số là trẻ con, song cũng có cả người lớn. Có thể nói công việc “gỡ rối tơ lòng” như một động lực sống của ông. Ban đầu chỉ để khuây khỏa, giải trí, nhưng càng về sau lại có nhiêu câu hỏi nghiêm túc được gửi tới hơn. Các câu hỏi này đều được ông trả lời vô cùng cẩn thận và chu đáo. Có hôm ông nhận được 30 bức thư tay từ cùng một người. Nhưng ông vẫn trả lời hết. “Dù mục đích là quấy rối hay trêu đùa thì người gửi thư cho tiệm tạp hóa Namiya về cơ bản cũng giống như những người nhờ tư vấn bình thường khác. Tâm hồn họ hé mở ở đâu đó, những thứ quan trọng theo đó mà chảy ra. Bằng chứng là những người như vậy thế nào cũng đến lấy thư hồi âm. Sẽ đến kiểm tra hộp nhận sữa. Họ rất muốn biết ông già Namiya này sẽ hồi âm thế nào với bức thư của mình. Con thử nghĩ xem. Dù chỉ là những câu hỏi vớ vẩn nhưng nghĩ ra được đến ba mươi câu cũng là cả vấn đề đấy. Nhọc công làm vậy thì không có chuyện không muốn nhận hồi âm đâu. Vì thế nên bố mới trả lời. Suy nghĩ rất nhiều để trả lời. Không thể phớt lờ tiếng lòng của người khác được.” Trong các bức thư gửi đến tiệm tạp hóa, các vấn đề cần được giải đáp hầu hết liên quan tới chuyện gia đình, ước mơ, tình yêu, danh vọng,… Thật ra, hầu hết những người gửi tới cho ông đều đã có câu trả lời cho riêng mình. Tuy nhiên họ vẫn muốn hỏi ông để khẳng định lại. Những người viết thư để xin lời giải đáp từ ông chủ tiệm Yuji đều có một điểm chung. Họ đều có những bí mật của riêng mình, lưỡng lự và phân vân không biết có nên chia sẻ vấn đề của mình ra không. Và quan trọng nhất là họ đang phải đối diện với một câu hỏi lớn: Chọn con tim hay nghe lý trí? Sau khi nhận được thư trả lời, họ như được tiếp thêm sức mạnh để đưa ra quyết định. Có lẽ ban đầu bạn đọc và chính những người nhận thư trả lời của ông sẽ cho rằng đó chỉ là những lời an ủi, động viên thôi. Nhưng không, tiệm tạp hóa Namiya lại đưa ra những lời khuyên, cách giải quyết vô cùng tuyệt vời và sáng suốt. Đôi khi tiệm cũng sẽ không vòng vo đâu, câu trả lời sẽ được nói thẳng ra đấy. Nghe có vẻ mất lòng nhưng mong muốn cuối cùng của tiệm chỉ là để người nhận thư có câu trả lời chính xác nhất. Tất nhiên là những lời khuyên ấy sẽ chẳng bao giờ hữu ích và có ý nghĩa nếu như người nhận thư không tiếp nhận ý kiến và thực hiện chúng. Ông đã từng nói với con trai: “…Tuy rất cảm kích nhưng khi đọc thư bố nhận ra, câu trả lời của bố có tác dụng là bởi ý chỉ của bản thân người đó chứ không phải vì thứ gì khác. Nếu bản thân họ không muốn sống tốt, sống hết mình thì dù có nhận được câu trả lời nào cũng thế thôi.” Công ty phát hành Nhã Nam Tác giả Higashino Keigo Ngày xuất bản 07-2018 . Kích thước 14 x 20.5 cm Nhà xuất bản Nhà Xuất Bản Hội Nhà Văn Loại bìa Bìa mềm Số trang 358